ميثاق/عروبة22"

يأتي رحيل الكاتب والمُترجم المصري الملقّب بـ"شيخ المترجمين"، شوقي جلال (1931 – 2023)، ليُذكّرنا بواقع الترجمة في البلدان العربية وما آلت إليه الترجمات في الأعوام القليلة الماضية، من تراجع وإخفاق رغم تزايد أهمّيتها في ظلّ المتغيّرات الطارئة والمتسارعة في "القرية الكونية".

عندما قامت منظمة الجيش السري (OAS) الفرنسية يوم 7 جوان 1962 (أي شهر قبل الاستقلال) بحرق مكتبة جامعة الجزائر بشارع ديدوش مراد، كتبت جريدة “لو فيغارو” في اليوم الموالي مبتهجةً بهذا العمل الإجرامي قائلة: “في 7 جوان 1962، غطّت أعمدت الدخان الجزائر العاصمة. لقد تم تفجير مكتبة الجامعة. كان 600 ألف كتاب تحترق. كانت الفرحة عارمة. كما تم تفجير مخابر الكليات أيضا، وكذا مدرّجيْن. لم نكن لنرحل ونترك لهم ثقافتنا وعلمنا” !!

نصف مليون كتاب ووثيقة

ينطلق قانون مكافحة العنف ضد النساء من فلسفة وثقافة غربية نشطت خلال العقود الأخيرة لتشكل أحد أهم أدوات السيطرة في النظام العالمي الجديد، وتسعى لإلغاء ثقافات الشعوب وخياراتها فيما يتعلق بالخصوصية الثقافية لكل أمة، وقد باتت العديد من الشعوب تدرك بوضوح أن خصوصيتها الحضارية والدينية مستهدفة، لذلك فقد رفضت باستمرار مساعي مسوقي القيم الجديدة للعولمة.

سيبقى الاحتفالُ بالمولدِ النبويِّ الشَّريف مسألةً خلافية، يتعذَّر رفع الخِلاف فيها، لأنها مسألةٌ اجتهاديةٌ مبنيَّةٌ على أدلةٍ ظنيةٍ ومحتملة، فهي إمَّا أدلةٌ صحيحة غير صريحة، أو أنَّها صريحةٌ غيرُ صحيحة، ومن ثمة، فهي لا تقوم على أساسِ حكمٍ شرعيٍّ ثابتٍ بدليلٍ صحيحٍ وصريحٍ، إذْ لابدّ من التفريق بين “مُرَاد الشَّارع الحكيم” من النَّص (القرآن أو السُّنة)..

حضرت مع بعض النواب ورشة حول مشروع قانون كرامة(قانون النوع بعد التعديل) المتعلق بحماية المرأة والفتاة، وهي ورشة تم تنظيمها من وزارة العدل مشكورة لغرض تبيان أوجه الاختلال و الملاحظات و الاستدراكات قبل عرضه على الحكومة ثم على البرلمان ، وبعد اطلاعي عليه خرجت ببعض الملاحظات ونقاط تحفظ  على بعض المواد التي وردت فيه ،رغم قناعتي بأهمية وجود قوانين تحمي المرأة من الاستغلال وتصون كرامتها وفق مقتضيات الشريعة الإسلامية والقانون:

تعيش الأمّة الإسلامية، هذه الأيام، نفحات ذكرى ميلاد الحبيب المصطفى صلّى الله عليه وآله وسلّم..

قد لا يتصور البعض أن دولتنا المسلمة التي ضرب أبناؤها أروع الأمثلة في التكافل والوفاء والبرور والإيثار ، أضحت الآن تحظرعلى الأبوين عمليا الاستفادة من التأمين الصحي عند ما يكون ابنهما هو المؤمِّن الرئيسي في نظام الصندوق الوطني للتأمين الصحي ، وأنها في نفس الوقت أعطت ذلك الحق للزوج

كشف تقريرٌ أعدّه “المكتبُ الفلسطيني للدفاع عن الأرض ومقاومة الاستيطان”، التابع لمنظمة التحرير الفلسطينية، أنّ عدد المستوطنين الصهاينة في شتى مناطق الضفة الغربية المحتلة قد تضاعف 7 مرات كاملة منذ توقيع اتفاقية أوسلو بين منظمة التحرير والاحتلال الصهيوني في سبتمبر 1993 إلى حدّ الساعة؛ إذ بلغ نحو 750 ألف مستوطن موزَّع على 158 مستوطَنة ومئتي بؤرة استيطانية عشوائية.

الإسلام دين السلام وتحيته سلام والسلام مسك الختام لركن ركين من أركان الدين -الصلاة- والسلام الذي يعنيه الإسلام  سلام في البدن وسلام في العرض  فافشوا السلام بينكم معاشر المسلمين ومبتدأ السلام أن يسلم المسلم من لسان المسلم ويده وأعز ما يملك الإنسان المسلم  عقيدته فلماذا يستسهل بعض الدعاة والوعاظ عقائد الناس بهذه الطريقة القاسية ؟ ولماذا أصلا يحشر بعض الدعاة أنفسهم في حقل لا يعلمون عنه شيئا ولا غيرهم  ولن يعلم عنه أحد شيئا إلا يوم الحساب ؟