وجهت أرملة رئيس موريتانيا الأول السيدة مريم داداه رسالة للرئيس محمد ولد عبد العزيز؛ طالبت فيها بإطلاق اسم زوجها على مطار نواكشوط الجديد.
وحملت الرسالة ما يشبه التهديد المبطن في حال عدم الانصياع لرغبتها، كما حملت قراءة غريبة لواقعة أم التونسي التاريخية.
وهذا نص الرسالة:
رسالة مفتوحة إلى السيد محمد ولد عبد العزيز رئيس الجمهورية الإسلامية الموريتانية
سيدي الرئيس
وصلتنا معلومات تفيد بأن مطار نواكشوط الجديد ربما يحمل اسم أم التونسي وإذا ما تأكدت هذه المعلومات فإننا نسجل إزاءها الملاحظات التالية:
ما إن توليتم السلطة حتى أطلقتم على أكبر شارع في العاصمة نواكشوط اسم الرئيس المختار ولد داداه مساهمين بذلك في إحياء ذكراه ومتجاوزين إحدى المحظورات القديمة التي جثمت لأزيد من ثلاثين سنة.
وكان هذا الإجراء محل تثمين من طرف الغالبية من الموريتانيين:
وفضلا عن ذلك فإن اسم أم التونسي يذكرنا بمعركة دارت في سنة 1932 في سياق مساعي المصالحة الجارية آنذاك بين موريتانيين منحدرين من تجمعات من البدو الرحل حلفاء فرنسا وبين موريتانيين آخرين معادين لهذه الأخيرة.
وبالتالي فإن هذه المعركة ترمز في نظرنا إلى الانقسام بينما نحن اليوم أحوج ما نكون إلى الوحدة من أي وقت مضى.
وفي أغلب الدول الإفريقية، يحمل مطار العاصمة اسم الأب المؤسس، وأملنا كبير في أن نرى في الأيام القادمة مطار نواكشوط الدولي يحمل اسم المرحوم المختار ولد داداه الأب المؤسس للجمهورية الإسلامية الموريتانية. وهو قرار من شأنه أن يندرج في السياق الطبيعي للمساعي التي مهدتم لها في سنة 2008، وإذا لم يحصل ذلك فإننا نخشى أن تحمل سلبية تاريخنا الحديث بذور تهديدات لبلدنا.
مريم داداه
رئيسة هيئة المختار ولد داداه
نواكشوط في 17 نوفمبر
Lettre Ouverte à son Excellence Monsieur Mohamed Ould Abdelaziz, Président de la République Islamique de Mauritanie
Monsieur le Président,
Des informations nous parviennent selon lesquelles le nouvel aéroport international de Nouakchott, porterait le nom d’Oum Tounsi.
Ces informations, si elles sont confirmées, appellent de notre part les remarques suivantes :
Dès votre accession au pouvoir, en donnant à la plus grande Avenue de notre capitale Nouakchott, le nom du Président Moktar Ould Daddah, vous avez contribué à sa réhabilitation, brisant ainsi un tabou vieux de plus de trente ans.
Ce geste a été hautement apprécié par une majorité de Mauritaniens.
Il se trouve en outre, que le nom d’Oum Tounsi rappelle une bataille qui, en 1932 a opposé dans le cadre du processus de pacification alors en cours, les Mauritaniens du Groupement nomade du Trarza alliés à la France, à d’autres Mauritaniens hostiles à cette dernière.
Cette bataille symbolise donc à nos yeux la division, alors qu’aujourd’hui, la Mauritanie a, plus que jamais, besoin d’unité.
Dans la plupart des pays africains, l’aéroport de la capitale porte le nom du Père Fondateur. Nous nourrissons le ferme espoir que dans quelques jours, l’aéroport international de Nouakchott portera lui aussi le nom de Moktar Ould Daddah, le Père Fondateur de la République Islamique de Mauritanie. Une telle décision s’inscrirait tout naturellement dans le processus que vous avez vous-même initié dès 2008. Si elle n’intervenait pas, nous pourrions craindre que la négation de notre histoire contemporaine soit porteuse de graves menaces pour notre pays.
Je vous prie d’agréer Monsieur le Président de la République, l’assurance de ma considération distinguée,
Mariem Daddah
Présidente de la Fondation Moktar Ould Daddah
Nouakchott, le 17 novembre 2015
