ترجمة للمقابلة التي أجراها القيادي بالمنتدى السيد موسى إفال مع صحيفة القلم الناطقة بالفرنسية سؤال: لا شك أنكم تابعتم المقابلة التلفزيونية لرئيس الجمهورية محمد ولد عبد العزيز. ما هو انطباعكم حول هذه المقابلة؟ جواب: لقد صدمني البون الشاسع بين أقوال رئيس الدولة والواقع الذي يعيشه الموريتانيون. بالسبة لرئيس الدولة هناك فائض في الميزانية، وقد تم تقويم وضعية المؤسسات العمومية.
